back

Το Μυστικό (The Mystery)

English Greek

Your hands flew away, And became birds in a foreign land. And your caresses remained, Crucified to my body. And when I touch them, they hide. And when they hide, they blossom. And when I fall asleep, They smell of jasmine.

Τα χέρια σου πετάξανε κι είναι πουλιά στα ξένα και μείνανε τα χάδια σου στο σώμα καρφωμένα. Κι όταν τ΄αγγίζω κρύβονται κι όταν τα κρύβω ανθίζουν κι όταν γυρνώ να κοιμηθώ σαν γιασεμιά μυρίζουν.

created	2 months ago
by	they
updated	2 months ago
source	Το Μυστικό
source language	Greek

Classical Callidian

Classical Callidian IPA Gloss

Vulceś cnearanme, Ti ena ćicran epopuru. Fleχveśti fleʎartame, Znetn enuśure. Tve ĭectresl vetocnsl. Tve vetocnresl ćvessl. Tve uśetre, Φaznsl levitom.

ˈwulkeʃ ˈkne.aranme ti ˈena ˈt͡ʃikran ˈepopuru ˈflekʰʷeʃti ˈfleʎartame ˈt͡snetn̩ ˈenuʃure twe ˈjektresl̩ ˈwetokn̩sl̩ twe ˈwetokn̩resl̩ ˈt͡ʃwes.sl̩ twe ˈuʃetre ˈpʰat͡sn̩sl̩ ˈlewitom

fly-PERF hand-DU-2S and now bird-DU LOC-away-LOC remain-PERF-and caress-PL-2S nail-VADJ LOC-body-LOC-1S and touch-1S-3P hide-3P and hide-1S-3P bloom-3P and sleep-1S smell-3S jasmine-SOC

created	2 months ago
by	they
into	Classical Callidian
updated	2 months ago