back

April (verse 1)

English Japanese

I remembered you suddenly after seeing a beautiful movie.

綺麗な映画を見た後にふと君を思い出した

Aapwimim (Wesewaa 1)

Oshipimigegowaak IPA Gloss

ᐋᒥᒋᐠᒧᐳᓯᓄᐎᐣᔖ ᐋᔑᐣ ᐃᔑᐣᐱᔙᑎᒼ ᐹᑖᒥᐹᓂᑲᐡ ᐋᑯᐳᓂᒥᐟᒥᓸᑕᑖ᙮ Aamijikmoposinowinshaa aashin ishinbishwidim baadaamipaanigash aakapnimitmiswidadaa.

[amɪd͡ʒɪkʰmopʰosɪnowɪnʃa aʃɪn ɪʃɪnpɪʃwɪtɪm patamɪpʰanɪkəʃ akʰəpʰnɪmɪtʰmɪswɪtəta]

1SG-again-know-PFV-IMM.PST-2SG after see-PRES.PTCP like-woman-ADJZ move-ink-leaf-ABST.ACC